Dấu CE (CE Marking) là minh chứng cho việc sản phẩm đáp ứng các tiêu chí an toàn, sức khỏe và bảo vệ môi trường theo quy định của Liên minh Châu Âu (EU). Tuy nhiên, nhiều doanh nghiệp và người tiêu dùng thường nhầm lẫn giữa dấu CE thật và ký hiệu “China Export”, vốn trông khá giống nhau trên một số sản phẩm. Vậy điểm khác biệt giữa dấu CE và China Export là gì? Làm thế nào để phân biệt CE thật giả? Hãy cùng Văn phòng Chứng nhận CE Marking Việt Nam tìm hiểu chi tiết trong bài viết này.
Mục lục
Dấu CE là gì?

Dấu CE (Conformité Européenne) là dấu chứng nhận bắt buộc đối với nhiều loại sản phẩm khi lưu hành trên thị trường EU. Nó đảm bảo rằng sản phẩm tuân thủ các quy định nghiêm ngặt của EU về an toàn, sức khỏe và môi trường. Các doanh nghiệp sản xuất hoặc nhập khẩu sản phẩm vào EU cần phải đảm bảo sản phẩm đạt đủ các yêu cầu của các chỉ thị liên quan trước khi gắn dấu CE.
Một số nhóm sản phẩm bắt buộc có dấu CE gồm:
- Thiết bị y tế (MDR 2017/745)
- Thiết bị điện & điện tử (LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU, RoHS 2011/65/EU)
- Thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE 2016/425)
- Máy móc & thiết bị công nghiệp (Machinery Directive 2006/42/EC)
- Vật liệu xây dựng (CPR 305/2011)
- Đồ chơi trẻ em (Toy Safety Directive 2009/48/EC)
Nếu không đáp ứng đủ tiêu chuẩn CE, sản phẩm có thể bị cấm nhập khẩu hoặc thu hồi khỏi thị trường EU.
China Export là gì?
“China Export” không phải là chứng nhận chất lượng hay an toàn của EU. Đây chỉ là một ký hiệu do một số nhà sản xuất tại Trung Quốc sử dụng, đơn thuần có nghĩa là sản phẩm được xuất khẩu từ Trung Quốc. Điểm đáng chú ý là thiết kế của logo “China Export” rất giống với dấu CE thật, dẫn đến sự nhầm lẫn lớn trên thị trường.
Sự khác biệt về hình thức giữa dấu CE và China Export
Dù có vẻ ngoài tương tự, hai dấu hiệu này có một số khác biệt nhất định:
- Khoảng cách giữa hai chữ cái:
- Đối với CE thật: Khoảng cách giữa chữ “C” và “E” rõ ràng, khoảng cách rộng và dễ nhận diện.
- Đối với China Export: Các chữ cái “C” và “E” được đặt gần nhau hơn rất nhiều.
- Kiểu dáng chữ:
- Dấu CE chính thống có tỷ lệ chuẩn xác và được thiết kế theo quy chuẩn của EU.
- “China Export” thường có sự khác biệt về tỷ lệ phông chữ, nhìn không cân đối nếu quan sát kỹ.
- Tài liệu chứng nhận:
- Dấu CE hợp lệ đi kèm với tài liệu chứng nhận, tuyên bố hợp quy từ nhà sản xuất hoặc tổ chức chứng nhận được ủy quyền tại EU.
- “China Export” thường không có giấy chứng nhận phù hợp.
Tại sao nhầm lẫn giữa CE và China Export là nguy hiểm?
Việc mua và sử dụng sản phẩm có gắn dấu “China Export” tiềm ẩn nhiều rủi ro, đặc biệt nếu bạn tưởng rằng đó là dấu CE chính thống:
- Không đảm bảo an toàn: Sản phẩm có thể không đáp ứng các quy định chặt chẽ của EU, dẫn đến nguy cơ mất an toàn khi sử dụng, đặc biệt là thiết bị y tế, điện tử, và đồ chơi trẻ em.
- Có thể bị thu hồi hoặc cấm nhập khẩu vào EU: Nếu nhà nhập khẩu không kiểm tra kỹ lưỡng trước khi nhập khẩu, sản phẩm không đạt yêu cầu có thể bị cơ quan chức năng EU giữ lại hoặc loại khỏi thị trường.
- Ảnh hưởng đến uy tín doanh nghiệp: Việc nhập khẩu hoặc phân phối sản phẩm có dấu hiệu “China Export” có thể gây mất lòng tin với khách hàng.
Cách kiểm tra dấu CE thật hay giả?
1. Kiểm tra hình thức logo CE
Như đã đề cập, hãy quan sát khoảng cách và kiểu dáng chữ để xác định xem đó có phải là CE thật hay không.
2. Yêu cầu tài liệu chứng nhận
Một sản phẩm có CE thật cần có các tài liệu liên quan như:
- Tài liệu đánh giá sự phù hợp (Declaration of Conformity)
- Báo cáo thử nghiệm từ phòng thí nghiệm hoặc tổ chức kiểm định độc lập
- Nếu thuộc nhóm yêu cầu thử nghiệm từ bên thứ ba, sản phẩm phải có chứng nhận từ tổ chức đánh giá sự phù hợp (Notified Body).
3. Kiểm tra danh sách tổ chức được EU công nhận
Bạn có thể kiểm tra thông tin về tổ chức CE đối với sản phẩm đó tại website chính thức của EU (NANDO Database).
Để tránh những trường hợp CE giả mạo hoặc “China Export”, hãy tham khảo thêm bài viết về Phân biệt dấu CE thật giả để có hướng dẫn chi tiết hơn.
Doanh nghiệp Việt Nam cần lưu ý gì?

- Trước khi xuất khẩu sản phẩm vào thị trường EU, doanh nghiệp cần tìm hiểu kỹ các chỉ thị và quy định liên quan.
- Nếu sản phẩm thuộc diện bắt buộc có dấu CE, cần trải qua quá trình thử nghiệm và chứng nhận.
- Nên làm việc với tổ chức chứng nhận CE uy tín để đảm bảo sự tuân thủ đầy đủ.
Kết luận
Dấu CE và China Export có sự khác biệt quan trọng mà doanh nghiệp và người tiêu dùng cần đặc biệt lưu ý. Để đảm bảo an toàn và đáp ứng các yêu cầu pháp lý khi xuất khẩu vào EU, doanh nghiệp Việt Nam nên thực hiện quy trình chứng nhận CE một cách bài bản tránh nhầm lẫn với các dấu hiệu không chính thống như “China Export”.
Nếu bạn đang có nhu cầu chứng nhận CE cho sản phẩm xuất khẩu vào EU, hãy liên hệ với Văn Phòng Chứng Nhận CE Marking Việt Nam để được tư vấn chi tiết:
- Địa chỉ: Số 1 Trần Thủ Độ, Quận Hoàng Mai, TP Hà Nội.
- Website: https://cemarking.vn
- Hotline/Zalo: 0904.889.859 (Ms. Hoa)
Hãy đảm bảo rằng sản phẩm của bạn đạt chuẩn CE chính thống để tránh các rủi ro pháp lý và thương mại khi thâm nhập vào thị trường Châu Âu!